Acts 16:31 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaan deebisanee, “Goottaa Yesuusitti dhugeeffadhu; ati hin fayyita; maatiin teetille hin fayyiti” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri waan jed'eeni, Aabbo Yeso d'ugefad'u, duuba imbaafamta, worra kanke ch'ufa woliini.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii deebiseefii, “Aabboo Yesusiitti dhugeeffadhu, duuba warra kankee cufaa waliin inbaafamtaa” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaanillee, «Gooftaa Yesuus Kiristoositti amani atii fi maatiin mana keetiillee hin fayyitanii» jedhaniin.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaanillee, «Gooftaa Yesuus Kiristoositti amani atii fi maatiin mana keetiillee hin fayyitanii» jedhaniin.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan'llee, «Gooftaa Yesusitti amani, ni fayyita, maatiin kee'llee ni fayyan» isaan jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan deebisanee, «Goottaa Yesuusitti dhugeeffadhu; ati hin fayyita; maatiin teetille hin fayyiti» jedhane.