Acts 17:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isaan keessaa worri hedduun, Giriikoota keessalle'ee dubartooti beekkamanee fi dhiirti hedduun dhugeeffatane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuba nami hedduuni d'ugefate, nad'eeni gurra qabdu ta gosa Yahudileeni d'ugefate, ammalle nami d'iiraleeni, hedduuni d'ugefate.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Warra keessaa namii hedduun, nadheen gurra dansaa qabdu ta gosa Griikiitii fi namii dhiiraalleen, hedduun dhugeeffate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu isaan keessaa Giriikonni hedduu, dubartoonni kabajjamoon fi dhiira laakkobsaan heddu ta'antu amane.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kanaafuu isaan keessaa Giriikonni hedduu, dubartoonni kabajjamoonii fi dhiira laakkofsaan heddu ta'antu amanan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kanaaf isaan keessaa baay'eewwan ni amanan, dubarttoonni dureeyyiin baay'eewwanii fi Giriikonni dhiiraa baay'eewwan'llee, ni amanan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan keessaa worri hedduun, Giriikoota keessalle'ee dubartooti beekkamanee fi dhiirti hedduun dhugeeffatane.