Acts 17:24 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Waaqi biyya lafaatii fi waan isii keessa jiru mara dade, Goottaan ol-gubba'aatii fi lafaa, galma harka namatiin ijaarame keessa hin le'u.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waaqi, ka lafafi waan keesa jira ch'ufa uume, waan inni Abba gubbafi lafa taheefi, mana harki nama ijaare keesa intau.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waaqii, ka lafaa fi waan keessa jiraa cufaa uume, innii waan Abbaa lafaa fi gubbaa ta'eef, mana harkii namaa jaare keessa hintaa'u.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Waaqa adunya'aa fi waan adunyaa keessa jiru maraa uume, inni Gooftaa ardi'ii fi sami'ii waan ta'eef, mana woyyuu harka namaatiin ijaarame keessa hin jiraatu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Waaqa adunya'aa fi waan adunyaa keessa jiru maraa uume, inni Gooftaa ardi'ii fi sami'ii waan ta'eef, mana woyyuu ka harka namaatiin ijaarame keessa hin jiraatu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni biyya lafaatii fi biyya lafaa irra ka jiru mara ka uume, Gooftaa sami'ii fi arddi'iit'lle'e, Inni mana waaqeffanna'aa ka harka namaatiin ijaarame keessa hin jiraatu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Waaqi biyya lafaatii fi waan isii keessa jiru mara dade, Goottaan ol-gubba'aatii fi lafaa, galma harka namaatiin ijaarame keessa hin le'u.