Acts 18:5 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Siilaasii fi Ximootewos biyya Maqedooniya'aatitii yennaa deebi'ane, Phawuloos yennaa ifii mara Jecha Waaqaa lallabaa, Yesuus Masiihii akka te'e Yihudootaaf dhugaa baye.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Silafi Timotheoni Makedonia d'ufani jennaani Pauloni halkani guyya hasae, aka Yesoni Kristo Yahuditi odeese.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Siilaas fi Ximotewos Maqedooniyaa dhufanii jennaan, Phaawulos guyyaa cufa haasa'ee, akka Yesus Kiristoo ta'e Yihudiitti hime.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Sillaasii fi Ximootewoosillee hennaa Maqedooniya'aa dhufan, Phaawuloos ammo Yesuus Kiristoosiin akka ta'e Yihuudotatti hima'aa dubbii Rabbiitiin jabaata'aa ture.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Sillaasii fi Ximotewoosillee Maqidooniya'aa hennaa dhufan, Phaawuloos ammoo, Yesuus Kiristoosiin akka ta'e Yihuudotatti hima'aa dubbii Rabbiitiin jabaata'aa ture.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Siilaasii fi Ximotewos Maqedooniyaa yeroo dhufanitti Phaawulos, «Yesus Masihicha» jechuun, Yihudotaaf ciminnaan ragaa baya'aa barsiisu'uun, yeroo isaa mara ni dabarssa ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Siilaasii fi Ximootewoos biyya Maqedooniya'aatii yennaa deebi'ane, Phawuloos yennaa ifii mara jecha Waaqaa lallabaa, Yesuus Masiihii akka te'e Yihudootaaf dhugaa baye.