Acts 18:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Goottaan gaafa tokko oojju'uun Phawuloositti dubbatee, “Hin soodaatin; lallabuma lallabi malee, hin cadhisin.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani Aabbooni halkani toko daayyaani Pauloni dubbate waan jed'e, Insodaatini, dubbad'u, inch'aliisiini.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jennaan Aabboon halkan tokko daayyaan Phaawulosii dubbatee, “Hinsodaatin, hincalisinii dubbadhu!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Gooftaan halkan manaabaan Phaawuloosiin, «Ani si woliin jira; eennullee ka si irratti waan hamaa godhu'uuf ka'u waan hin jirreef hin sodaatin.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Gooftaan halkan manaabaan Phaawuloosiin, «Ani si woliin jira, eennullee si irratti hamaa godhu'uuf ka ka'u waan hin jirreef hin sodaatiin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Gooftaan'llee halkan muldhataan Phaawulosiin akkana ni jedheen, «Hin sodaatinii, dubbadhu, hin caldhisin,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Goottaan gaafa tokko oojju'uun Phawuloositti dubbatee, «Hin sodaatin; lallabuma lallabi malee, hin cadhisin.