Acts 19:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Kanaaf woyaa nafa Phawuloosii tuxxee fi huccuu inni danfaan haxowatu fuudhanee, worra dhibame yennaa tuqisiisane, worri dhibame fayye; ayyaanni hamaalle keessaa baye.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo bututufi woya isaa nama fayya inqamneti geesanile, hojuma suni fayyani jinniini keesaa baati.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yo bututuu innii danfaan haqatu yokaan wayaa isaa nama fayya hinqamneetti geessaniillee, yoma sun fayyan; jinniilleen nama keessaa yaati.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu uffata isaa fuudhanii gara worra dhibamanii fidanii worra dhibamaniin hennaa tuqan isaan hin fayyan ture; ayyanni hamaanillee isaan keessaa baya'aa ture.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu uffata isaa fuudhanii gara worra dhibamanii fidanii, worra dhibamaniin hennaa tuqan, isaanillee hin fayyan; ayyanni hamaanillee isaan keessaa baye.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Sababa kanaan'llee qaama Phaawulosii uffanni tuqee fi subbee fudhata'aa dhukubbsattoota yoo tuqissiisan dhibee isaanii irraa ni fayyan ture, hafuurronni battiiwwan'llee isaan keessaa ni baya ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kanaaf woyaa nafa Phawuloosii tuxxee fi hoccuu inni danfaan haxowatu fuudhanee, worra dhibame yennaa tuqisiisane, worri dhibame fayye; ayyaanni hamaalle keessaa baye.