Acts 19:36 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Waan kana nami mormu tokkolle waan hin jirreef, cadhisa'a malee waan tokkolle godhiisaaf hin jajjarina'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Aka nami waan kana dandae imormanne imbeetani, tanaafi ch'allisa, woma iyakina!

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Akka namii waan kana danda'ee hinmormanne hinbeettanii, tanaaf callisaa, homaa hin yakkinaa!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu ka waan kana waakkatu yoo hin jiraanne, akka cadhiftaniif; waan tokkollee ariiti'iin akka hin goone barbaachisa.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka kana ganu yoo hin jiraanne, akka cadhiftaniif waan tokkollee ariiti'iin akka hin goone barbaachisa.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kana'llee ka waakkatu eennu'llee waan hin jirreef, akka caldhifttanii fi muddamssu'un waan hamaa raawwachuu irraa, akka ufi eeggatan ni mala.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Waan kana nami mormu tokkolle waan hin jirreef, cadhisa'a malee waan tokkolle godhiisaaf hin jajjarina'a.