Acts 2:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Guyyaan Gootta'aa guddichii fi ulfaataan adoo hin dhufin dura, aduun hin dukkanti; jiinille diimaa akka dhiigaa te'a.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Aduuni indukanoofti, jiileeni aka d'iiga diimata, ato guyyaani guddaani jabaani Aabbo ingahiini.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Adoo guyyaan guddaan jabaan Aabboo hinga'in, aduun indukkanoofti, ji'iilleen akka dhiigaa diimate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Guyyaan guddaanii fi ulfaataan Goofta'aa uduu hin dhufneen dura, aduun gara dukkanaa; jiini gara dhiigaa hin jijjiirama.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Guyyaan guddaanii fi ulfaataan Goofta'aa uduu hin dhufneen dura, aduun gara dukkanaa; jiini gara dhiigaa hin jijjiirama.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ol aana'aa fi maalalchiisaa, guyyaan Goofta'aa dhufu'uun duranatti, aduun ni dukkanooftti, jiin'llee dhiiga ni fakkaatti.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Guyyaan Gootta'aa guddichii fi ulfaataan adoo hin dhufin dura, aduun hin dukkanti; jiinille diimaa akka dhiigaa te'a.