Acts 2:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nami kun akka Waaqi dur murteessee fi beekeen, harka keessanitti dabarfamee kenname; akka inni harka worra cubbaleyyi'iitiin fannifamee du'u gootane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waaqi, fed'ifi beekhuma ufi gula, ya aka Yeso harka keesaniti kennani buufate; isani isa fanniftani, harka nama dabaatiini ijeeftani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waaqii, fedhii fi beekkumsa ufii gula, akka Yesus harka keessaniitti kennan ya buufate; isan isa fanniftaniitti, harka nama dabaatiin ijeeftani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Nama kana Rabbi akkuma dur murteessee fi akkuma duraan dursee yaadeef beekkumsa isaa ka durii irraan harka worra hammeeyyi'iitiin fanniftanii ajjeeftan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Nama kana Rabbi akkuma duri murteessee fi akkuma duraan dursee yaadeef beekkomsa isaa ka durii irraan harka worra hammeeyyi'iitiin fanniiftanii ajjeeftan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Inni mataan isaatuu akkaatama Waaqinni duraan durssee karoorssee fi hujimaata beekeetiin isiniif dabarffamee ni kenname, isin'llee harka hamaaleyyi'ii titti akka fannifamuu fi akka du'u ni taasfttaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nami kun akka Waaqi dur murteessee fi beekeen, harka keessanitti dabarfamee kenname; akka inni harka worra cubbaleyyi'iitiin fannifamee du'u gootane.