Acts 2:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Lubbuu tiyya addee worra du'aneetitti hin lakkittu; ati garbicha addatamaa keeti, addee awwaalaa keessatti akka tortoree hafu hin lakkittu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Woni akanatiifi atini lubbu tiyya fulla ekherati illakiftu, yokhaani aka hojattuuni tante shamu atini ee injettu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Wantii akkanaatiif atin fulaa warra du'eetti na hinlakiftu. Yokaan atin akka hojjataan kankee qulqulloon shamu ee'ee hinjettu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Lubbuu tiyya asaaba keessatti; woyyuu keellee akka shamuuf hin dhiiftu.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Lubbuu tiyya asaaba keessatti woyyuu keellee akka shamuuf hin dhiiftu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
lubbuu kiyya siioolitti hin dhiifttuun, Qulqulluu kee'llee awwaala keessatti, shamee akka hafu hin taasfttu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Lubbuu tiyya addee worra du'aneetitti hin lakkittu; ati garbicha addatamaa keeti, addee awwaalaa keessatti akka tortoree hafu hin lakkittu.