Acts 2:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isaan duudiinuu Ayyaana Woyyichaan guutamanee, haga inni isaan dandeesisetti afaan adda addaatiin dubbatuu jalqabane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri ch'ufti Lubbu Qulqullooni guutamnaani, afaani d'ibi dubbachu iti keyatani, aka Lubbuuni worra dubbachifte gula.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Warrii cuftii hafuura Qulqulloon guutamee, akka Hafuurii warra dubbachise gula afaan dhibii dubbachuu jalqabe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaan maruu Ayyaana Woyyu'uun guuttamanii akka Ayyaanni isaanii kennetti afaan gara garaa dubbachuu jalqaban.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isaan maruu Ayyaana Woyyu'uun guuttamanii akka Ayyaanni isaanii kennetti afaan garagaraa dubbachuu jalqaban.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Marrinuu Hafuura Qulqulluun ni guuttaman, Hafuura Qulqullu'uun akka dubbataniif haga dandeettii isaanii kenneetiin'llee, afaanota bira'aatiin dubbachuu jala ni qaban.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan duudiinuu Ayyaana Woyyichaan guutamanee, haga inni isaan dandeessisetti afaan adda addaatiin dubbatuu jalqabane.