Acts 20:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba inni gara mana mana gubba'aatitti ol deebi'ee, daabboo cassee nyaate; haga latti bariitu isaan woliin dubbateen duuba deeme.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Eegi inni oldeebie qit'a ch'abse nyaate, haga baraaqa d'eereese hasae, duuba kae deeme.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan eegee gara mana gubbaa sun oldeebi'e qixaa cabsee nyaatee, haga baraaqaa dheereessee haasa'ee, duuba ka'ee deeme.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bayee xoroshoo cabsee nyaatee haga bari'uuf haga isaan woliin qaaqa'aa tureen maayessa ka'ee deeme.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Bayee xoroshoo cabsee nyaatee haga bari'uuf isaan woliin qaaqa'aa haga tureen maayessa ka'ee deeme.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Phaawulos gara mana wol irroo deebi'ee bayeeti, buddeena kutee amantootaan woliin ni nyaate, haga bari'utti'llee namootaan woliin, haasaya'aa eega tureen duubatti, ni deeme.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba inni gara mana mana gubba'aatitti ol deebi'ee, daabboo cassee nyaate; haga latti bariitu isaan woliin dubbateen duuba deeme.