Acts 20:15 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Boruyyaa hobolo'oon achii kaanee, oddoola Kiiyosii bira geenne. Guyyaa itti aanulle oddoola Saamosii dhandhee, boruyyaa qachaa Miilexosii geene.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hobolooni achi kaane boriyya Kio d'umne. Iftaani Samo d'umne, iftaani achaantu Mileto geenne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Boriyyaa hoboloon achii kaanee Kiiyos dhumne. Guyyaa lameessoo Saamos dhumnee, guyyaa sadeessoo Miilexositti galle.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bariisaa lamu'uu achii kaanee garba biraan afoo Kiyyu'uutiin achi geenne; Bariisaa gara Saamoonii ceenee Tiroogiliyooniin bulle; bariisaa gara Milixiinii dhufne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Bariisaa lamu'uu achii kaanee garba biraan afoo kiyyu'uutiin achi geenne; Bariisaa gara Saamoonii ceenee Tiroogilliyooniin bulle, bariisaa gara milixiinii dhufne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Guyyaa itti aanutti'llee achii kaanee, gara bakka Kiiyosiin fuunidura jiruu, dooniin ni geenne, guyyaa itti aanutti'llee gara biyya Saamosii ceeneeti, guyyaa itti aanutti'llee, gara Milixii ni geenne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Boruyyaa hobolo'oon achii kaanee, oddoola Kiiyosii bira geenne. Guyyaa itti aanulle oddoola Saamosii dhandhee, boruyyaa qachaa Miilexoosii geenne.