Acts 20:26 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tanaaf isin keessaa nami tokko yoo bade, akka ani itti hin gaafatanne adha isinitti hima.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi anini guyya kana isani durati hima, aka d'iigi nama tokoleeni na gubbaa injirre.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf anin ardha isaniitti himaa, akka yo isan keessaa namii tokkoolleen karaa irraa goree, ani itti hingaafatamu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu ani dhiiga nama maraa irraa qulqulluu akka ta'e guyyaa adhaa kanatti ragaa isinii baya.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu ani dhiiga nama maraa irraa qulqulluu akka ta'e guyyaa adhaa kanatti ragaa isinii baya.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf isin keessaa tokkoo uduu baddee, itti gaafatama akka hin qabnne guyyaa adhaa titti, ni hubachiisa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf isin keessaa nami tokko yoo bade, akka ani itti hin gaafatanne adha isinitti hima.