Acts 20:29 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani deemeen duuba, worri akka yayyi'ii odduu teessan akka seenanu ani hin beeka.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini imbeekha aka eegi anini deeme, yeyiini hamtuuni jiddu teesani d'ufte hooliye fit'u.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin akka eegii ani deemee warrii hamaamaan hooliyyee hinqorqoraane, ka akka ya'ii jidduu teessan dhufu inbeeka.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Haga ani deemeen maayii worri baniin garaa hin nyaanne yayyiin gar jabeeyyiin akka isin keessa seenan,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Haga ani deemeen maayii, worri baniin garaa hin nyaanne yayyiin gar-jabeeyyiin akka isin keessa seenan, darasootallee duubatti harkisu'uuf waan micciiramaa namoonni qaaqan isin keessatti akka dhalatan ani hin beeka.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ani eega deemeen duubatti gobbu'uuf worri hin naane, namoonni gara jabeeyyiin akka yayyii ta'an, akka isinitti galan ni beeka.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani deemeen duuba, worri akka yayyi'ii odduu teessan akka seenanu ani hin beeka.