Acts 20:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Anaa fi worra ana woliin jiruuf waan barbaachisu maraa dhaggatiisaaf harka kiyyaan akka huje isinuu hin beettan.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ee, isanileeni imbeetani, aka anini harka kiyyaani waan anini fed'ufi waan waheli kiyya fed'u ch'ufa hojad'e argad'e.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Akka anin waan naa fi warra waahela kiyyaallee, feesisaa cufaa harka kiyyaan hojjadhee isanuu inbeettan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Harki kiyya kunniin waan barbaachisu anaa fi worra ana woliin jiraniif akka tajaajileen isinuu hin beettan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Harki kiyya kunniin waan barbaachisu anaa fi worra ana woliin jiraniif akka tajaajileen isinuu hin beettan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Harkuma kiyyaan hojjata'aa mataa kiyya ta'ee waahellan kiyya'llee ni gargaara akka ture, mataan keessanuu ni beekittan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Anaa fi worra na woliin jiruuf waan barbaachisu maraa dhaggatiisaaf harka kiyyaan akka huje isinuu hin beettan.