Acts 20:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nuuti ammoo guyyaan Jila Daabboo Uukoo hin qanne dabareen duuba, Filiphisiiyusii irraa hobolo'oon kaanee, guyyaa shaniin duuba isaaniin wol dhagginee, torbaan tokko achi turre.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Guyyaani Qit'a bukho inqamne dabarraani nu Filipi hobolooni kaane, eegi bulti shani Troati worra d'aqamne, haga bulti torba achi teenne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Guyyaan qixxaa bukoo hinqamneetti dabarraan nu Filiphisiiyusii hoboloon kaanee, eegii shan bulle Xro'aasitti warra dhaqqamnee, haga bultii torbaa achi teenne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Nu ammo guyyaa ayyaana faasika'aatiin maayii Filiphisiyuusii markabaan kaanee, guyyaa shanitti gara Xiro'aada'aa isaan bira geennee guyyaa torbaa achi teenne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Nu ammoo guyyaa ayyaana faasika'aatiin maayii Filiphisiyuusii markabaan kaanee, guyyaa shanitti gara Xiro'aadda'aa isaan bira geennee, guyyaa torbaa achi teenne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Nu'u garuu ayyaana Qixxa'aatiin duubatti Filiphisiiyusii doonii yaabannee, guyyaa shanitti gara bakka isaan jiranii gara Xro'aasii geenneeti, achitti'llee guyyaa torbaa ni dabarssine.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nuuti ammoo guyyaan Jila Daabboo Uukoo hin qanne dabareen duuba, Filiphisiiyuusii irraa hobolo'oon kaanee, guyyaa shaniin duuba isaaniin wol dhagginee, torbaan tokko achi turre.