Acts 21:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Boruyyaa Phawuloos nu woliin gara Yaaqoobii ilaaliisaaf dhaqe; jaarsoleen wolde'a kiristaanaa duudiille achi jirtiiyyu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Boriyya nu Paulo woliini yaane, fulla Yakobo d'anne; jaaroleeni ch'ufti achi jirti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Boriyyaa nu Phaawulos waliin yaanee, fulaa Yaaqoob dhandhee; jaarroleen Kiristaanaa cuftii achiitti argamte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Haga bari'e Phaawuloos gara mana Yaaqoobii seene. Manguddoonni maruu achi dhufan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Haga bari'e Phaawuloos gara mana Yaaqoobii seene. Manguddoonni maruu achi dhufan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Guyyaa itti aanutti'llee Phaawulos nu woliin, mana gara Yaaqoobii ni deeme, jaarsotiin woldayaa marri'llee achi jiran ture.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Boruyyaa Phawuloos nu woliin gara Yaaqoobii ilaaliisaaf dhaqe; jaarsoleen wolde'a kiristaanaa duudiille achi jirtiiyyu.