Acts 21:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Guyyaan torba muummowuu geennaan, Yihudooti gariin ka lafa Asiya'aatii dhufane, Phawuloos Galma Waaqaa keessatti yennaa dhaggane, gumii duudii itti kakkaasanee, isa qabanee,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato torbaani diquma inhobaiini, Yahudiini Asia Mana Waaqa keesati isa argite, jennaani gumi ch'ufa iti kaafte Paulo qabde waan jette,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Guyyaan torbaanii hobba'uu geennaan, Yihudiin Asiyaa dhufte mana Waaqaa keessatti isa argitee jennaan, gumii cufa itti kaaftee Phaawulo qabde.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa guyyaan torbaa raawwatamu'uuf dhiyaatu, Yihuudonni Isiyaa irraa dhufan waan Phaawuloosiin mana woyyuu keessatti arganiif banii maraa itti kakkaasanii qabsiisan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Guyyaan torba hennaa raawwatamu'uuf dhiyaate, Yihuudonni Isiyaa irraa dhufan, mana woyyuu keessatti isa arganii banii maraa booressa'aa,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Guyyaan torbaa xumuramuuf yoo dhiyaatutti Yihudonni Asiyaa dhufan, Phaawulosiin Mana Waaqeffanna'aa titti isaan arguu isaaniitiin, ummata maraa kakaasanii ni qabaniin,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Guyyaan torba muummowuu geennaan, Yihudooti gariin ka lafa Asiya'aatii dhufane, Phawuloos Galma Waaqaa keessatti yennaa dhaggane, gumii duudii itti kakkaasanee, isa qabanee,