Acts 22:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani namoota dhugeeffannaa kiristaanaa hordofanu haga du'aatitti miidhaa irra geessiseera; dhiiraa fi dubartii qabee, mana hidha'aatitti galcheera.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle anini nama Kara kana gula deemu haga duisa gaargalche, d'iirafi nad'eenile hid'e, mana hid'aansa keesa naqe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee anin nama karaa kana gula deemu haga du'a gaargalche; dhiiraa fi nadheeniillee qabeetti, mana hidhaatti naqe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dhiiraa fi dubartootallee qabee dabarsee gara mana hidha'aa kenna'aatti worra amantaa kana hordofan ajjeesu'uuf ari'a'aa ture.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dhiiraa fi dubartootallee qabee dabarsee gara mana hidha'aa keenna'ati worra amantaa kana hordofan ajeessu'uuf ari'a'aa ture.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Worra amantii Kristaanaa horddofan mara, haga du'aa titti nama isaan ari'u ture, dhiiraa fi dubarttoota'llee hidhaa, gara nama hidhaa akka galan ni raawwata ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani namoota dhugeeffannaa kiristaanaa hordofanu haga du'aatitti miidhaa irra geessiseera; dhiiraa fi dubartii qabee, mana hidha'aatitti galcheera.