Acts 23:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba isaan gara mootota hayyootaatii fi jaarsole'ee dhaqanee, “Nuuti haga Phawuloos ijjeennutti, hin nyaannu, hin unnu jennee jabeessinee kakanneerra.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gara qaalole gugurdofi jaarole d'aqani waan jed'ani, Nu ya kakhu jabdu kakhanne, aka woma inyaanne haga Paulo ijeemnuti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gara qaallolee gugurdootii fi jaarrolee dhaqanii, “Nu akka haga Phaawulos ijjeemnuutti homaa hin nyaanne ya kakuu jabduu kakanne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaanillee gara bulchoota gadootaatii fi gara manguddootaa dhufanii, «Phaawuloosiin haga ajjeefnutti womaa akka hin tundhe jabeessinee wolii kakanneerra.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaanillee gara bulchoota gadootaatii fi gara manguddootaa dhufanii, «Phaawuloosiin haga ajjeefnutti womaa akka hin tundhe wol abaarree wolii kakanneerra.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan'llee gara itti gaafatamoota qeesotaatii fi gara jaarsotaa dhaqanii akkana jechu'uun isaanitti ni himan, «Phaawulosiin uduu hin ajjeesin midhaan akka afaaniin hin qabnneef, ciminnaan wolitti kakannee jirra,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba isaan gara sooreyyii hayyootaatii fi jaarsole'ee dhaqanee, «Nuuti haga Phawuloos ijjeennutti, hin nyaannu, hin unnu jennee jabeessinee kakanneerra.