Acts 23:22 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ajajaan woraana Rooma'aa, “Waan anatti hinte kana nama tokkolle'etti hin himin” jedhee itti seeree, dargaggeessa gad lakkise.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Guddaani askarti, Aka atini waan kana nati himte nama tokoleti inhimini, kaima kaaniini jed'e, ufi biraa deemsise.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Guddaan warra waraanaa, “Ati akka waan kana natti himte nama tokkol'eetti hinhimin” jedhee dargaggeessa kaan ufibiraa deemsise.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ajajaan loltuu kumaa, «Waan kana natti himuu kee eennuttillee hin himin» jedhee itti seeree mucaa geegesse.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ajajaan loltuu kumaa, «Waan kana natti himuu kee eennutillee hin himin» jedhee itti seeree mucaa geegesse.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ajajaan'llee, «Waan kana natti himuu kee eennuuf'llee hin ibisin!» jedhee, mucaa ni geegesseen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ajajaan woraana Rooma'aa, «Waan natti hinte kana nama tokkolle'etti hin himin» jedhee itti seeree, dargaggeessa gad lakkise.