Acts 24:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Worri balcha'aa fi balchaa hin te'inille du'aa akka ka'anu, akkuma isaan addatanu, anille Waaqatti addii qaba.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Akuma worri Waaqa abdatu, anileeni akasuma abdad'a, aka nama ch'ufa, hamafi dansale, duisa keesaa kaasani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Akka nama hamaa fi dansaallee cufa du'a keessa kaasan, akkuma warrii Waaqaa abdatuu, anilleen abdadha.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worri qajeelaanii fi ka qajeelaa hin taanellee akka du'aa ka'an akkuma isaan Rabbiin abdatan; anillee Rabbiin irraa abdii qaba.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Worri qajeelaanii fi ka qajeelaa hin taanellee du'aa akka ka'an akkuma isaan Rabbiin abdatan, anillee Rabbiin irraa abdii qaba.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Akkuma isaan'llee abddii isa taasisantti ani'llee Qulqullu'uu fi cubbamoonni du'aa akkuma ka'an, Waaqa abddii ni taasisaan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri balcha'aa fi balchaa hin te'inille du'aa akka ka'anu, akkuma isaan addatanu, anille Waaqatti addii qaba.