Acts 24:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Woggaan lamaan duuba, Phorkii'os Fesxoos addee Feeliksii bulchaa te'e. Feeliksi Yihudoota gammachiisuu barbaadee, Phawuloos akkuma hidhametti lakkise.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Eegi ganna lama Porkio Festoni huji Feliki iraa fuud'e. Duuba Felikini aka Yahudi gammachiisu Paulo hid'aansa keesati lakise.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ganna lamaan duubaatti Phorkii'os Fesxoos hujii Feeliks irraa fuudhe. Duuba Feeliks akka Yihudii gammachiisu Phaawulos hidhaansa keessatti lakkise.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Woggaa lamaan maayii Phorikiyoos Fisxoos bakka Filiksii bulchaa ta'e. Filiksi Yihuudota gammachiisu'uuf jedhee Phaawuloosiin hidhaa keessatti dhiise.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Woggaa lamaan maayii, Phorikiyoos Fisxoos bakka Filiksii bulchaa ta'e. Filiksillee Yihuudota gammachiisu'uuf jedhee, Phaawuloosiin hidhaa keessatti dhiise.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Woggaa lamaan duubatti Phorkii'os Fesxoos bakka Feeliksii ni bu'e, Feeliks'llee Yihudotaa gammachiisuuf barbaadee, Phaawulosiin akkuma hidhametti ni dhiiseen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Woggaan lamaan duuba, Phorkii'os Fesxoos addee Feeliksii bulchaa te'e. Feeliksi Yihudoota gammachiisuu barbaadee, Phawuloos akkuma hidhametti lakkise.