Acts 25:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Fesxoos bulchaa te'ee guyyaa sadiin duuba, Qiisaariya'aa ka'ee gara Yerusaalemii dhaqe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Guyya sadi lafa suni keesa teennaani Festoni Kaisaria kae Yerusalemu d'aqe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Fisxoos eegii guyyaa sadii lafa sun keessa taa'ee, Qiisaariyaa ka'ee Yerusaalem dhaqe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Fisxoosillee gara godinaa seenee guyyaa sadihiin maayii Qisaariya'aa gara Yerusaalemii baye.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Fisxoosillee gara godinaa seeneti guyyaa sadihiin maayii Qisaariya'aa gara Yeruusaalemii baye.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Fesxoos'llee gara biyya isaa Qiisaariyaa galee guyyaa sadihi eega tureen duubatti, achii gara Yerusaalemii ni deeme.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Fesxoos bulchaa te'ee guyyaa sadiin duuba, Qiisaariya'aa ka'ee gara Yerusaalemii dhaqe.