Acts 25:20 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani dubbii tana akka itti qorqoru wollaalee, Phawuloosiin, ‘Gara Yerusaalemii dhaxxee, achitti dubbii tanaaf muraa dhaggatuu feetaa’ jedhee isa gaafadhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Maro anini gaafacha akana tana inquufiniifi, Paulo aka inni Yerusalemu deemu fed'u gaafad'e, aka achiti waan kana qorani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin marroo dubbii akkanaa tana hinbeeneef, akka Phaawulos Yerusaalem dhaqee, achiitti murtii dubbii tanaa argachuu fedhu isa gaafadhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Anillee dubbii tana attamitti akka qoradhu mamee ‹gara Yerusaalemii deemtee dubbii kana achitti falmachuu barbaaddaa?› jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Anillee dubbii tana attamitti akka qoradhu mamee gara Yerusaaleemii deemtee dubbii kana achitti falmaachuu barbaaddaa? jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ani'llee waayee akkanaa kana qoradhee waan ana rakkiseef Phaawulosiin, ‹gara Yerusaalemii deemittee achitti waayee kana falmmachu'uuf ni jaalatta ree?› ni jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani dubbii tana akka itti qorqoru wollaalee, Phawuloosiin, ‹Gara Yerusaalemii dhaxxee, achitti dubbii tanaaf muraa dhaggatuu feetaa› jedhee isa gaafadhe.