Acts 25:22 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Agriiphaan Feesxoosiin, “Aninuu dubbii namicha kanaa dhage'uu barbaada” jedheen. Feexoos, “Boru isa dhageetta” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Agripani waan Festoni jed'e, Anini sila nama kana d'agayu fed'a. Festoni, Bori isa d'ageeta jed'eeni.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Agriiphan Fesxoosiin, “Anin silaa ufiifuu dubbii nama kanaa dhaga'uu fedha” jedhe; Fesxoos ammoo deebisee, “Bor isa irraa indhageetta” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Agriiphaanillee Fiisxoosiin, «Nama san ani deebi'ee dhagayuu barbaada» jedheen. Innillee, «Boru dhageettaan» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Agriiphaanillee Fiisxoosiin, «Nama san ani deebi'ee dhagayuu hin barbaada» jedheen. Innillee, «Boru dhageettaan» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Agriiphaan'llee Fesxoosiin, «Ani'llee naminni kun yoo dubbatu dhagayuu ni barbaada» ni jedheen. Fesxoos'llee, «Boru ni dhageettan,» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Agriiphaan Fesxoosiin, «Aninuu dubbii namicha kanaa dhage'uu barbaada» jedheen. Fesxoos, «Boru isa dhageetta» jedhe.