Acts 26:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Phawuloos deebisee, “Kabajamaa Fesxoos! Ani maraata'aa moti! Dubbii dhuga'aa qalbi'iin dubbatiisatti jira.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Pauloni waan jed'e, Anini imaraanne, ee Festo gudda, ammo anini dubbi d'uga ch'alla dubbachuu jira.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Phaawulos ammoo deebisee, “Anin hinmaraanne, ee Fesxoos guddaa! Anin dubbii dhugaa calaa dubbachuu jira.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Phaawuloos ammo akkana jedhee deebiseef, «Kabajjamaa Fiisxoos! Ani qalbii qaba; waan dhuga'aa dubbadha malee hin maraanne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Phaawuloos ammoo akkana jedhe, «Kabajjamaa Fiisxoos! Ani qalbii qaba waan dhuga'aa dubbadha malee hin maraanne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Phaawulos garuu akkana jechuun ni deebise, «Yaa haalaan kabajamaa ka taate Fesxoos! Waan dhugaallessaa fi sirrii ta'e dubbadha malee, hin maraanne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Phawuloos deebisee, «Kabajamaa Fesxoos! Ani maraata'aa moti! Dubbii dhuga'aa qalbi'iin dubbatiisatti jira.