Acts 27:22 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Amma ammoo, jabaadha'a! Sababille hoboloo guddittii malee, isin keessaa lubuun nama tokkolle hin baddu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo waan anini isaniini jed'u, Garaa jabaad'a! Nami tokoleeni induu, ammo hobolooni imbaddi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Amma ammoo, garaa jabaadhaa! Hoboloo malee isan keessaa namii tokkoolleen hinbaduu” jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ammallee jabaadhaa'a jedhee isin gorsa. Markaba kana malee isin keessaa lubbuun tokkollee hin baddu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ammallee jabaadhaa'a jedhee isin gorsa. Markaba kana malee isin keessaa lubbuun tokkollee hin baddu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Amma'llee doonii qofatu miidhama malee, isin keessaa eennuun irra'llee badiin hin gayu, kanaaf jabaadhaa, hin sodaatinaa, jedhee isin ni gorssa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Amma ammoo, jabaadha'a! Sababille hoboloo guddittii malee, isin keessaa lubbuun nama tokkolle hin baddu.