Acts 27:35 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Phawuloos tana jedheen duuba, xaltaa ol fuudhee, isaan duudii duratti Waaqa galateeffatee, cassee, nyaatiisa jalqabe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Eegi inni akana jed'e, inni qit'a fuud'e, galata Waaqaa deebise, worra ch'ufa durati ch'abse nyaate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Phaawulos eegii akkaana jedhee, qixxaa fuudhee, warra cufaa duraatti galata Waaqaa galchee, qixxaallee cabsatee nyaate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kana jedhee buddeenallee fuudhee isaan maraa afo'otti Rabbiin galatoonfatee kutatee nyaatuu jalqabe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kana jedhee buddeenallee fuudhee isaan maraa afo'otti Rabbiin galatoonfatee kutatee nyaatuu jalqabe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kana'llee eega jedheen duubatti buddeena ol fuudhee mara duratti Waaqa ni galateeffate, kutee'llee nyaachuu jala ni qabe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Phawuloos tana jedheen duuba, xaltaa ol fuudhee, isaan duudii duratti Waaqa galateeffatee, cassee, nyaatiisa jalqabe.