Acts 27:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Sidoonii kaanee, qilleensi ful-duraan gara keenna waan dhoweef oddoola Qophiroosiititt gollannee hobolo'oon deenne.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Lafa suni kaanaani waan bubbeeni nu d'owiteefi lafa Kipro jala baane.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Lafa sunii kaanaan waan bubbeen nu dhoorteef lafa Qophroos ta jidduu bisaanii jala yaane.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achii kaanee waan bubbeen afoo keennaan turteef Qophiroositti daadayannee deemne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Achii kaaneeti bubeen afoo keennaan waan turteef qophiroositti daadayannee deemne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Achii'llee kaanee bubbeen fuundura keennaan nutti bubbisa waan tureef, eddoolaa Qophrosii dawannaa taasfannee dooni'iin, adeemissa keenna itti ni fufinne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Sidoonii kaanee, qilleensi ful-duraan gara keenna waan dhoweef oddoola Qophiroosiititti gollannee hobolo'oon deenne.