Acts 28:20 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Sababa kanaaf isin dhaggee, isin woliin dubbanuuf isin waame. Ani sababa addii kolbaa Israa'eliitiif jedhee wodaroo sibiilaa tanaan hidhameera” jedhee isaanitti dubbatte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Wonti anini isani yaame nu wolhaasomnufi, waan maro anini nama gochiti Israeli ch'ufti abdattu abdad'ud'uufi sibiila kanaani na hid'ani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waan kanaaf anin isan yaamee, isaniin walhaassa; anin marroo nama gochitii Israa'el cuftii abdattuutiif jedheetti sibiila kanaan hidhame” jedhee warraatti dubbate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Sababaa kanaaf isin argee, waan kana isinitti himu'uuf isin waame. Abdii Israa'elootaatiif haada sibiilaa kanaan hidhameera.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Sababaa kanaaf isin argee, waan kana isinitti himu'uuf isin waame. Abdii Israa'elootaatiif shiboo sibiilaa kanaan hidhameera.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Amma'llee ka isin waamsiseef, isin arguu fi kana'llee isinitti himuuf, ani birbiraata kanaan ka hidhameef, waayee abddii ummata Israa'eelii Kristosiitiif kennameetiin.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Sababa kanaaf isin dhaggee, isin woliin dubbannuuf isin waame. Ani sababa addii kolbaa Israa'eliitiif jedhee wodaroo sibiilaa tanaan hidhameera» jedhee isaanitti dubbatte.