Acts 28:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre isaan wolii hin galle; adoo isaan achii hin ka'in, Phawuloos dubbii takkattii tana isaanitti dubbatee, “Ayyaanni Woyyichi afaan Isaayaasii raagichaatiin abbootii teessanitti dubbatee,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato wolmormanu, kaani yaani, eegi Pauloni dubbi taka tana dubbate: Lubbuuni Qulqullooni afaani raaga Isayatiini ababoota teennaani dubbi d'uga jette!

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Adoo warrii waldhabee achii hinka'in, Phaawulos dubbii takkaa tana dubbatee, “Hafuurii Qulqulloon afaan raaga Isaayastiin abaaboota teennaatti,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa ufii wolii galuu dhaban Phaawuloos dubbii tokko haga dubbateen maayii hin lixan. Akkana jedhe, «Ayyaanni Woyyuun raatticha Isaayyaasiitiin abboota teennaan,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa ufii wolii galuu dhaban Phaawuloos dubbii tokko haga dubbateen maayii hin lixan. Akkana jedhe, «Ayyaanni Woyyuun raatticha Isaayyaasiitiin abboota keennaan,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan'llee ufii isaaniitiiyyuu uduu wolii hin galin, addaan ni deeman. Ta'u'llee uduu adda hin deeminiin duranatti Phaawulos yeroo muumme'eetiif yoo dubbattu, akkana ni jedhe, Hafuurri Qulqulluun karaa nabiyyicha Isaayaasiitiin abootatti wonitti dubbate sirrii ture!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre isaan wolii hin galle; adoo isaan achii hin ka'in, Phawuloos dubbii takkattii tana isaanitti dubbatee, «Ayyaanni Woyyichi afaan Isaayaasii raagichaatiin abbootii teessanitti dubbatee,