Acts 28:26 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

‘Gara kolbaa tanaa dhaqiitii akkana jedhiin: Isin hin dhageettan hin dhageettan, ammoo hin hubattanu: Isin hin ilaaltan hin ilaaltan, ammoo hin dhaggitanu;

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gara gumi tana d'aqi waan jettuuni, Gurraani d'ageettani, ammo inhubattani; ilaani inuma argitani, ammo imid'aafattani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

‘Gara gumii tanaa dhaqii, gurraan indhageettan, ammoo hinhubattan; ilaan hinuma gartan, ammoo hin midhaaffattan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

‹Gara banii kanaa dhaqii akkana jedhiin, Dhagayuu inuma dhageettan, haa ta'uu ammo hin hubattan: Argiitiillee ima argitan; ammo hin guuttattan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

‹Gara banii kana dhaaqiitii akkana jedhiin: Dhagayuu inuma dhageettan, haata'uu ammoo hin hubattan: Argiitiillee ima argitan, ammoo hin guuttattan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dubbiin dubbate'llee kana, gara ummata kanaa deemiitii, dhagayuu ni dhageettan, garuu hin hubattan, arguu'llee ni argitan, garuu hin onne'etti hin qabattan isaaniin jedhi,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

« ‹Gara kolbaa tanaa dhaqiitii: Isin hin dhageettan hin dhageettan, ammoo hin hubattanu: Isin hin ilaaltan hin ilaaltan, ammoo hin dhaggitanu jedhiin.