Acts 3:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni ol utaalee miilaa ifiitiin dhaabbatee, ideemiisa jalqabe; Galma Waaqaa keessa isaan woliin seenee, asii fi achi deemaa u'utaalaa Waaqa leellifate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

inni olch'ee ejate deeme. Jennaani worra woliini Mana Waaqa seene, olch'ech'ee Waaqa faarse.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii olce'ee lafaatti ejjatee deemee jennaan, warra waliin Mana Waaqaa seenee, olcece'aa Waaqaa faarse.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ol ka'ee qajeelee dhaabate; deema'aa isaan woliin gara mana woyyu'uu seene; utaala'aa Rabbiin galatoonfate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Deddeema'aa utala'aa Rabbii bara baraa galatoonfata'aa isaan woliin gara mana woyyu'uu seene.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ol ka'ee'llee ni dhaabate, tarkaanffataa'llee isaan woliin gara Mana Waaqeffanna'aa ni aseene, tarkaanffata''aatii fi utaala'aa'llee, Waaqa ni galateeffata ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni ol utaalee miilaa ifiitiin dhaabbatee, ideemiisa jalqabe; Galma Waaqaa keessa isaan woliin seenee, asii fi achi deemaa u'utaalaa Waaqa leellifate.