Acts 4:19 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Pheexroosii fi Yohaannis ammoo deebisanee, “Waaqaaf ajajamiisa irra isiniif ajajamiis Waaqa duratti sirri'ii? Me isinuu mura'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo worri waan jed'eeni, Isaniyu ilaala, dubbi teesani mo ta Waaqa ch'aqamna?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii ammoo deebiseefii, “Dubbii teessan moo ta Waaqaa caqamna? Isanuu laallaa fuula Waaqaa durratti tamti irra qajeela!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Pheexroosii fi Yohaannis ammo deebisanii, «Rabbiin dhagayuu caalaa isin dhagayuun barbaachisaa akka ta'e isinumti murteessaa'a.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Pheexroosii fi Yohaannis ammoo deebisanii, «Rabbiin dhagayuu caalaa isin dhagayuun barbaachisaa akka ta'e isinumti murteesaa'a.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Phexirosii fi Yohaannis garuu akkana jechuun isaanii ni deebisan, «Waaqaaf ajajamuu irra isiniif ajajamuun, Waaqa duranatti waan malu ree? Mee isin mataan keessanuu murteessaa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Pheexroosii fi Yohaannis ammoo deebisanee, «Waaqaaf ajajamiisa irra isiniif ajajamiis Waaqa duratti sirri'ii? Me isinuu mura'a.