Acts 4:5 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Boruyyaa soressitooti Yihudootaa, jaarsole'ee fi barsiisoti Seera Muuse'ee Yerusaalem keessatti wolitti qabamane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Boriyya jara gugurda Yahuditiifi jaarolefi jari Seera beekhu Yerusalemu keesati,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Boriyyaa jara gugurdaa Yihudiitii fi jaarroleen, ammallee jarii seera beeku Yerusaalem keessatti,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bariisaa san isaanii fi manguddoonni akkasuma barsiisonni Seeraa Yerusaalemitti wol gayan. worra wol gayan keessaa

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Bariisaallee, bulchoonninii fi manguddoonni barsiisonni Seera Muuse'eetii fi bulchaan gadootaa Haannaan, Qayyaaffa'aa fi Yohaannis Iskindiroosii fi firoonni bulchaa gadootaa maruu Yeruusaaleemitti wolgayan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Guyyaa itti aanutti itti gaafatamoonni Yihudotaatii fi jaarsonni, barsiisonni seera'llee Yerusaalemitti wol ni gayan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Boruyyaa sooressitooti Yihudootaa, jaarsole'ee fi barsiisoti Seera Muuse'ee Yerusaalem keessatti wolitti qabamane.