Acts 5:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worra dhibii keessaa isaanitti makamiisaaf ka itti game tokkolle hin jiru; te'ulle kolbaan isaan ulfeessitiiyyu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Biyyiti ch'ufti waan dansuma worraa dubbate, ammo maro sodaatiifi nami tokoleeni worraati daramu dad'abe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Biyyitii cuftii waan dansuma warraa dubbatee, ammoo marroo sodaatiif namii tokkoolleen warraatti daraamuu dadhabe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kaawwan keessaa tokkollee ka isaan gargaaruu uggee hin jiru.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kaawwan keessaa tokkollee ka isaan gargaaruu uggee hin jiru.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Namoota isaaniin ala ta'an keessaa tokkochumaan'llee isa woliin ta'uuf, ka uggu hin turre, haa ta'u malee ummanni isaan ni kabaja ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worra dhibii keessaa isaanitti makamiisaaf ka itti game tokkolle hin jiru; te'ulle kolbaan isaan ulfeessitiiyyu.