Acts 6:7 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Jechi Waaqaa badhataa deeme, laakkossi dhugeeffattootaa Yerusaalem keessatti guddataa guddatuma deeme; hayyooti heddulle dhugeeffatane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Dubbini Waaqa guddatte, ammalle henni jara Yeso ka Yerusalemu keesa guddate, qaaloleeni hedduleeni d'ugefatte gula yaate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Dubbiin Waaqaa baballaattee, ammallee hennii jara Yesus ka Yerusaalem keessaa guddatee, qaalloleen hedduulleen dhugeeffattee gula yaate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Akka kanaan dubbiin Rabbii babadhata'aa deemee; Yerusaalemitti laakkobsi darasootaa guddisee baay'ata'aa deeme. Gadoota keessaa namoonni hedduu worra amanti'iif ajajaman ta'an.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dubbiin Rabbii babadhata'aa deemee, Yerusaalemitti laakkoofsi darasootaa guddisee baayi'ata'aa deeme. Gadoota keessaa namoonni hedduun worra amanta'aaf ajajaman ta'an.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Haala kanaan dubbiin Waaqaa babaldhata'aa waan deemeef, laakkofssi amanttoota Yerusaalemii'llee haalaan baayi'ata'aa ni deeme, qeesota keessa'llee haalaan baayi'een ni amanan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Jechi Waaqaa badhataa deeme, laakkossi dhugeeffattootaa Yerusaalem keessatti guddataa guddataatuma deeme; hayyooti hedduulle dhugeeffatane.