Acts 7:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennaa isaan lammeessoo dhaqane, Yoseef eennummaa ifii obboleeyyan ifiititti hime; mootichi biyya Gibxi'iille maatii Yoseefii beeke.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Imaltu lameeso keesa, Yusufuni oboleyaani ufii ufi beesise, Faraoleeni worra Yusufu fuula barate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Himaltuu lameessoo keessa, Yoseef obboleeyyan ufii ufi beesise, Fara'ooniilleen warra Yoseef fuula barate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa isaan deebi'anii gara Misirii dhaqan Yooseef eennummaa ufii obboleeyyan ufiititti hime. Fiixaan Yooseefiillee Fari'ooniin biratti beekkame.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa isaan deebi'anii gara Misirii dhaqan; Yooseef eennummaa ufii obboleeyyan ufiititti hime. Fiixaan Yooseefillee Fari'ooniin biratti beekkame.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Deebi'anii gara biyya Gibixii yeroo deemanitti, Yooseef obboleeyyan isaa titti ni muldhate, maatii isaa'llee Fara'ooniin biratti ni beekkame.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa isaan lammeessoo dhaqane, Yoseef eennummaa ifii obboleeyyan ifiititti hime; mootichi biyya Gibxi'iille maatii Yoseefii beeke.