Acts 7:26 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Boruyyaa nami lama ka gosa Israa'elii wol lolanuun dhaggee, wolitti araarsiisaaf barbaadee, ‘Jarana, isin obboleeyyan; maaf wol loltan?’ jedheen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Boriyya ato worri woldidu, inni ufi agarsiise, wolti araarsu fed'e waan jed'eeni, D'iiro, isani oboleyaani, maafi woldiddani?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Boriyyaallee adoo warrii Israa'eli lamaan tokko waldiduu, Museen itti dhufee araarsuu fedhee, ‘Dhiiro, isan obbooleeyyanii, maaf waldiddani?’ jedheen.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bariisaa uduu isaan wol lolan argee Araarsu'uuf barbaadee, ‹jarana isin obboleeyyan; maaf wol miitan?› isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Bariisaa uduu isaan wol lolan argee, Araarsu'uuf barbaadee jarana isin obboleeyyan maaf wol miitan? isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Guyyaa itti aanutti'llee Israa'eeloonni lamaan ufii isaaniitii yoo wol dhaban isaan argateeti isaan araarssuuf barbaadu'uun, ‹isin namoota nana, isin obboleeyyanii bee, maali'iif wol dhabiddan?› isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Boruyyaa nami lama ka gosa Israa'elii wol lolanuun dhaggee, wolitti araarsiisaaf barbaadee, ‹Jarana, isin obboleeyyan; maaf wol loltan?› jedheen.