Acts 7:39 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Abbootiin teenna ammoo, isaaf ajajamuu diddee, gadhaa ifiititti gara biyya Gibxi'ii deebi'iisaaf yaadatte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo ababooti teenna dubbi isa ch'aqasu didde isa lakifte lafa Misiriti d'araate iti dachau feete.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

“Ababootii teenna ammoo dubbii isaa caqasuu diddeetti, isa lakkiftee lafa Gibxiitii dharraatee itti dacha'uu feete.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Abbootiin keenna isaa ajajamuu didan. Haa ta'uu ammo uf irraa isa dhiiban. Yaada ufiitiin gara biyya Misirii deebi'an.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Abbootiin keenna isaa ajajamuu didan. Haata'uu ammoo uf irraa isa dhiiban. Yaada ufiitiin gara biyya Misirii deebi'an.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Abbootiin keenna garuu ni mormmaniin malee hin ajajamnneef, onnee isaanii titti'llee gara Gibixii titti deebi'uuf ni yaadan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«Abbootiin teenna ammoo, isaaf ajajamuu diddee, gadhaa ifiititti gara biyya Gibxi'ii deebi'iisaaf yaadatte.