Acts 8:10 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worri qachaa sanii diqqa'aa fi guddaan duudiin, “Namichi kun, hunna Waaqaa ta ‘Hunna guddoo’ jedhantu” jedhaa yaada tokkoon dhage'ane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami ch'ufti dubbi isaa ch'aqase, diqaafi guddaleeni waan jed'e, Namichi kunini humna Waaqa ta Humna Guddo jed'aniini.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namii diqqaa fi guddaalleen cuftii dubbii isaa caqasee, “Namichii kunin humna Waaqaa ta Humna guddoo” jedhaniin jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Namoota didiqqaa irraa jalqabee haga namoota gugurda'aa hunni Rabbii kana jedha'aa martinuu isa caqasan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Namoota didiqqaa irraa jalqabee haga namoota gugurda'aa hunni Rabbii kana jedha'aa martinuu isa caqasan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Namoonni marrinuu diqqa'aa fi guddaan'llee, «Naminni kun ol aana'aa jedhamee ka waamamu Humnna Waaqaati!» jedha'aa, ufi eegganaan ni dhageeffataniin ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri qachaa sanii diqqa'aa fi guddaan duudiin, «Namichi kun, hunna Waaqaa ta ‹Hunna guddoo› jedhantu» jedhaa yaada tokkoon dhage'ane.