Acts 8:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Simooninuu dhugeeffatee cuuphameen duuba, waa'ela Filiphoosii te'ee, baasotaa fi bilbaasota gugurdaa hujame yennaa dhagge baaseffate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Simonileeni d'ugefate; eegi batifame, Filipo gula deeme, waan mamiisatiifi akheekha inni tolche arginaani guddo mame.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Simooniiyyuu dhugeeffate; eegii cuubamee, Filiphoss gula deemee, waan mamaatii fi akeeka innii tolchee arginaan guddoo mame.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Simoonillee akkasuma amanee cuuphamee Filiphoosiin wol ta'e. Hennaa malkataa fi maalaleen guddaan ta'e argee ajaa'ibsiifate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Simoonillee akkasuma amanee cuuphamee Filiphosiin wol ta'e. Hennaa malkataa fi maalaleen guddaan ta'e argee ajaa'ibsiifate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Simoon'llee uduu hin hafin amanee cuuphameeti Filiphosiin woliin hirmmaataa ni ta'e, ka taasisan wonittoonni dinqi'iitii fi baasonni ol aanota argu isaatiin'llee, ni maalalfata ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Simooninuu dhugeeffatee cuuphameen duuba, waa'ela Filiphoosii te'ee, baasotaa fi bilbaasota gugurdaa hujame yennaa dhagge baaseffate.