Acts 8:22 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tanaaf hammeenna yaada gadhaa keetii kana irraa deebi'i; waan akkana yaadatte kanaaf si'iif araarama fa'a te'a, gara Gootta'aa daadimadhu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi ch'ubbu tante tana iraa deebii, Waaqa kad'ad'u, aka herega garaa keti si araaramani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf cuubbuu tantee tana irraa deebi'ii Waaqaa kadhadhu; herrega garaa keetii kana faa sii araaramaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eegaasuu badooma kee kanaaf aagii gali; maal laataa yaada garaa keetii yoo ka sii dhiisu ta'e Rabbiin kadhadhu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Eegaasuu badooma kee kanaaf agii gali maal laataa yaada garaa keetii yoo ka sii dhiisu ta'e Rabbiin kadhadhu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Eegaa hammeenna kee kana irraa gaabbiitii gara Waaqaa deebi'i, yookiin yaanni hamaan onnee keetii dhiifama siif ni taasisa yoo ta'e, Waaqa kadhadhu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf hammeenna yaada gadhaa keetii kana irraa deebi'i; waan akkana yaadatte kanaaf si'iif araarama fa'a te'a, gara Gootta'aa daadimadhu.