Acts 8:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ati hinaaffaa hadhoottu'uun guutantee, hidhamaa cubbu'uu akka teete dhaggeera” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Wonti akanatiifi anini ya arge, atini had'aa had'ooftu qabda, ammalle hid'aansa ch'ubbuu ke jirta.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Wantii akkanaatiif anin ya argee, atin hadhaa hadhooftuu qabda, ammallee hidhaansa cubbuu keessa jirta” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Summii hadhaaya'aa fi hammeenna keessa akka jirtu waan arga'aaruuf.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Summii hadhaaya'aa fi hammeenna keessa akka jirtu waan arga'aaruuf.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ati hinaaffaa hadhaaya'aan akka guuttamttee fi hidhamaa cubbu'uu akka taate ni arga.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati hinaaffaa hadhoottu'uun guutantee, hidhamaa cubbu'uu akka teete dhaggeera» jedhe.