Acts 8:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Pheexroosii fi Yohaannis dhugaa bayanee, Jecha Gootta'aa odeessaneen duuba, ollaa worra Samaariya'aa hedduu keessa Oduu Gammadaa lallabaa gara Yerusaalemii deebi'ane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri eegi dubbi Aabbo odeese, Yerusalemuti gale, Odu Dansa tana olla Samaria heddu keesati hasae.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Warrii eegii dubbii Aabboo himee, Yerusaalemiitti galee, oduu Dansaa tana ollaa Samaariyaa hedduu keessatti haasa'e.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaanillee haga raganii fi haga dubbii Goofta'aallee himaniin maayessa gara Yerusaalemii deebi'an; Samaariya'attillee ganda hedduu keessatti Dubbii Nagayaa lallaban.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isaanillee haga raganii fi dubbii Goofta'allee haga himaniin maayessa gara Yerusaaleemii deebi'an; Samaariya'attillee ganda hedduu keessatti Oduu Nagayaa lallaban.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Phexirosii fi Yohaannis eega ragaa bayanii fi dubbii Gooftaan'llee eega dubbataniin duubatti, gandoota Samaariyaa baayi'eetti, wongeela hima'aa, gara Yerusaalmii ni deebi'an.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Pheexroosii fi Yohaannis dhugaa bayanee, Jecha Gootta'aa odeessaneen duuba, ollaa worra Samaariya'aa hedduu keessa Oduu Gammadaa lallabaa gara Yerusaalemii deebi'ane.