Acts 8:30 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Filiphoosille gara garreettaa fardaan harkifamuu san rukkisee, guneessichi sun kitaaba raagicha Isayaasii keessaa dubbisuun dhage'ee, “Wonni ati dubbittu kun sii galaaraa?” jedhee gaafate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi Filiponi gara isaa utaale, isa kitaaba raaga Isaya soomu d'agaye waan jed'eeni, Waan soomtu kana mid'aafatta?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Tanaaf Filiphos gara isaa utaalee, isa kitaaba raaga Isaayas dubbiisu dhagaa'ee, “Waan dubbisuutti jirtuu kana qalbeeffattaa?” jedhee gaafate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Filiphoosillee gara isaa hennaa fiige uduu inni kitaaba raatticha Isaayyaasii dubbisu dhagayee, «Waan dubbisa'aartu kana hubattaa?» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Filiphoosillee gara isaa hennaa fiige; uduu inni Kitaaba raatticha Isaayyaasii dubbisu dhagayee, «Waan dubbisa'aartu kana hubattaa?» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf Filiphos garasi fiigee deemeeti, naminni Itoophiya'aa kitaaba nabiyyicha Isaayaasii yoo dubbisu dhagayee, «Hiikkaan waan dubbifttuu siif ni galaa ree?» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Filiphoosille gara garreettaa fardaan harkifamuu san rukkisee, guneessichi sun kitaaba raagicha Isaayaasii keessaa dubbisuun dhage'ee, «Wonni ati dubbittu kun sii galaaraa?» jedhee gaafate.