Acts 8:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Guneessichi Filiphoosiin, “Raagichi waan kana marroo eennuu dubbataara? Marroo ifiiti moo marroo nama dhibi'ii ti? Me natti himi” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Namichi kaani waan Filiponi jed'e, Raagi eennu baana? Ufi baana mo nama d'ibi?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Namichii kaan Filiphosiin, “Raagii eennu baana? Ufi baana moo nama dhibii?” jedhee gaafate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ajajaan hojjattootaa sunillee Filiphoositti deebisee, «Yabo'oo si wogee raattichi waan eennuu dubbata? Waan ufiiti mo'o waan nama biraati?» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Namichi qaama hormaataa hin qabne sunillee Filiphoositti deebisee, «Yaboo si wogee raattichi waan eennuu dubbata? Waan ufiiti moo waan nama biraati?» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yakkatamchi'llee Filiiphosiin, «Nabiyyichi kana ka dubbate waayee eennuutiif? Waayee mataa isaatiif moo yookiin waayee nama bira'aatiif? Yabo'oo natti himi» ni jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Guneessichi Filiphoosiin, «Raagichi waan kana marroo eennuu dubbataara? Marroo ifiiti moo marroo nama dhibi'ii ti? Me natti himi» jedhe.