Acts 9:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Hordofattooti Saa'olii ammoo, gaafa tokko halkaniin, Saa'ol xaxxoo keessa keyanee, foddaa dalleya dhaka'aatiin gad buusane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Halkani toko jari isaa isa fuud'e sabaqa ke kaye, yaabdo iraani alati isa baase.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jarii isa gula yaa'u ammoo halkan tokko isa fuudhee, sabaqee keessa kaa'ee, yaabdoo iraan alaatti isa baase.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Darasoonni ammo halkaniin fuudhanii foddaa dallawa naannaya qachatti'iitiin keeshe'een isa buusan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Darasoonni ammoo halkanniin fuudhanii dallawa gubba'aan keeshe'een isa buusan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Garuu halkaniin barataa isaa Saa'oliin ginboolaa keessa kaayanii, fooddaa kaloo kaabaa dhaga'aa keessaan gara gadii ni buusaniin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Hordofattooti Saa'olii ammoo, gaafa tokko halkaniin, Saa'ol xaxxoo keessa keyanee, foddaa dalleya dhaka'aatiin gad buusane.